<   2009年 10月 ( 42 )   > この月の画像一覧

伏古店移転オープン・大工事でした!

パストラル・カーズの新堀です。



早いもので伏古店移転オープンより1ヶ月が過ぎました。

各業者様、またお客様のご協力もありスムーズに移転作業を進めることが出来、その節は本当にありがとうございました。

今回は約2ヶ月間に及んだ伏古店の工事風景を振り返ってみたいと思います。





土地・事務所の賃貸契約後、手付かずの状態です。

通常であれば造作物、破損部等は契約満了時には原状回復・・・が一般的だと思うのですが今回は地主様のご厚意により現状回復ナシ、という賃貸契約となりました。

かくして一大リフォーム敢行とあいなりました。
c0161601_2305758.jpg

解体作業中です。クロス剥がし、壁撤去・・・
c0161601_235319.jpg

時代を感じる流し台です。撤去・・・
c0161601_2362446.jpg

時代を感じるトイレです。撤去・・・
c0161601_2371887.jpg

天井は経年劣化により、若干落ち、波打っている状態でした。数年後の事を考慮し撤去、軽量にて天井を造作し直すこととしました。
c0161601_2393315.jpg

年代物の玄関。

ビフォー
c0161601_2312844.jpg

アフター
c0161601_2312575.jpg

玄関タイルも敷き詰めました。
c0161601_23132885.jpg

年代物の窓。

ビフォー
c0161601_2316060.jpg
c0161601_2316695.jpg

アフター
c0161601_23171620.jpg

こちらの画像の通り、店舗左側はピットとなっていました。
c0161601_23254015.jpg

ピットは別に建築する為、シャッターを撤去、梁・鉄骨等で壁を造作。生コンを流し込み床を造作。
更に店舗内部には更衣室・物置スペースを軽量にて造作。

ビフォー
c0161601_23263130.jpg
c0161601_2326361.jpg

アフター
c0161601_23273388.jpg
c0161601_23273853.jpg

c0161601_23281586.jpg

高価なので悩んだのですが、どうしても設置したかった埋込型冷暖房エアコン。

ビフォー
c0161601_2330516.jpg

アフター
c0161601_23302178.jpg

小松電気様、小松社長のイチ押しで決まった格子付き蛍光灯。
c0161601_23323893.jpg

ピット工事。明和産業、山田社長様、本当にお世話になりました!

ビフォー
c0161601_2334486.jpg

アフター
c0161601_23342585.jpg

念願のキッズルームです。白いローソファを探しあてるまでに1週間かかりました・・・。
c0161601_23372434.jpg


伏古店移転オープン後には多くのお客様、業者様よりお祝いを頂き本当にありがとうございました。

写真の取り忘れが多く、画像が載っていないお客様、業者様、大変申し訳ありません。
c0161601_23431474.jpg
c0161601_23431914.jpg
c0161601_23432533.jpg
c0161601_23433083.jpg
c0161601_23433586.jpg
c0161601_23433926.jpg
c0161601_23434344.jpg


大変長文、多画像になってしまい申し訳ありませんでした。

当社では現在、伏古店移転オープンにつきオイル交換・タイヤ交換等無料サービスを行っておりますので、是非ご利用頂ければ幸いに思います。

今後も変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い致します!

by pastoralcars | 2009-10-31 23:58 | パストラルカーズ行事

新しい在庫車が続々入庫しております!(伏古店)

パストラル・カーズ伏古店 営業の幸田です。





当店に新しい在庫車が入庫しております!072.gif

詳細については当店在庫車情報を是非チェックして下さいネ!!060.gif




ラルゴ ハイウェイスターツーリング 4WD 純正フルエアロ!社外17インチアルミ!
c0161601_22313970.jpg
c0161601_22314466.jpg

マーチ 14c-four 4WD 電格ミラー!インテリジェントキー付!
c0161601_2232440.jpg

フィット A CD/MDコンポ!新品アルミ付!!
c0161601_22321996.jpg
c0161601_22322311.jpg



エスティマ石川様、美装&最終チェックを経て無事お納車となりました。003.gif
ピカピカに仕上がったお車にも大変喜んで頂き当店としても嬉しい限りです!060.gif
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!040.gif
また石川様を当店にご紹介下さいました氏家様を含め、撮影にご協力頂きありがとうございました!
c0161601_2233174.jpg

ステップW高佐様、美装&最終チェックを経て無事お納車となりました。001.gif
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!040.gif
最後に可愛らしいお子さまとご一緒に、「ダブルピース!!」撮影にもご協力頂きありがとうございました!!024.gif
c0161601_22335499.jpg

フィット竹中様、リアバンパーの塗装作業が完了しております。001.gif
仕上がりもバッチリOKです!!060.gif
ただ今ディーラーさんにて最終点検中となっております!040.gif
c0161601_22341473.jpg

レガシーW福田様、美装&最終チェックと完了しいつでも納車OKです!017.gif
ご来店の方お待ちしております!040.gif
c0161601_22343149.jpg

ワゴンRソリオ門別様、昨日より工場での点検作業を開始しております。066.gif
必要書類のご持参お待ちしております!040.gif
c0161601_22345550.jpg

プレサージュ苅屋様、美装&最終チェックを経て本日お納車となりました。003.gif
c0161601_22355949.jpg

ピッカピカに仕上がったお車にも大変喜んで頂き当店としても嬉しい限りです!060.gif
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!040.gif
c0161601_2236637.jpg

MPV千葉様、「ガス欠してしまった!!」とSOSのご連絡を頂きご自宅まで伺いました。005.gif
燃料注入後、無事エンジンも始動し一安心。003.gif
幸い、当店からも近い距離でホッとしました。
また、何かありましたら気軽にご連絡下さいネ!!017.gif
c0161601_22371832.jpg

ストリーム安達様、工場での整備も無事完了し、ピット内にて美装&最終チェック中となっております。066.gif
月曜日のご来店お待ちしております!040.gif
c0161601_22373759.jpg

エスティマ川嶋様、本日も引き続き工場にて整備中となっております。066.gif
週明けには整備が上がる予定となっております。
お納車まで今しばらくお待ち下さい!040.gif
c0161601_22375513.jpg






本日もたくさんのお客様にご来店頂きありがとうございました!

明日もパストラル・カーズのホームページを是非チェックして下さいネ!!

by pastoralcars | 2009-10-30 22:38 | 伏古店

本日のご成約・納車・整備(新川店)


パストラル・カーズ新川店 店長の畠山です。





本日は・・・





セドリック高田様、お時間掛かってしまいましたが無事お納車となりました。058.gif
お車の仕上がりに大変喜んで頂けて当店としても嬉しい限りです!003.gif
何かお気付きの点があれば気軽にご連絡下さいね!
また、お友達と撮影にもご協力頂きありがとうございました。
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!040.gif
c0161601_2182143.jpg


MPV小杉様、お車の整備が完了しました。066.gif
週明けには車検・登録の予定となります!
納車迄、もうしばらくお待ち下さい!018.gif
c0161601_2182910.jpg






MPV木下様、美装&最終チェックを経て無事お納車となりました。060.gif
何かお気付きの点があれば気軽にご連絡下さいね!
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!003.gif




トッポBJ藤田様、本日は車検入庫頂きありがとうございました。058.gif
これより点検作業を開始したいと思います!
見積もりが上がり次第、一度ご連絡したいと思います!018.gif

by pastoralcars | 2009-10-30 21:16 | 新川店

本日のご成約・納車・整備(新川店)


パストラル・カーズ新川店 店長の畠山です。






本日は・・・





セレナ畑山様、お車の点検作業を開始しております。058.gif
必要書類の方はどうでしょうか?
ご不明な点があれば気軽にご連絡下さいね!017.gif
c0161601_19591238.jpg


ステップW TRASH様、本日は足廻り点検・整備の為、入庫頂きありがとうございました。060.gif
また何かあれば宜しくお願い致します!018.gif
c0161601_19592068.jpg


スクラム高坂様、ご注文頂いていた新品冬タイヤが入荷致しました。058.gif
お時間ある時にご来店頂ければと思います!006.gif
c0161601_19592847.jpg






セドリック高田様、納車準備が完了しました。066.gif
美装も終わりピカピカに仕上がっていますよ!
明日のご来店お待ちしております!017.gif

by pastoralcars | 2009-10-29 20:04 | 新川店

10月の途中経過~ご成約台数27台!!(伏古店)

パストラル・カーズ伏古店 営業の幸田です。






本日はUSS札幌オートオークション開催日でした。072.gif

今月は本日までに新川店16台、伏古店11台、合計27台のご成約を頂いております。当然27台が店頭から姿を消せば・・・27台仕入れてなくてはなりません!017.gif

本日の目標仕入台数は8台!・・・だったのですが、両店舗あわせて3台という結果でした。007.gif
c0161601_23105446.jpg




明日のJU札幌、USS東京オークションにかけたいと思います!!066.gif






ラルゴ ハイウェイスターツーリング 4WD 純正フルエアロ!社外17インチAW付!!
c0161601_2310229.jpg


マーチ 14c-four 4WD タイミングチェーン!インテリジェントキー付!!
c0161601_23103799.jpg



詳細については当店に入庫次第、ブログにてお知らせしたいと思います!!060.gif





本日は・・・





エスティマ石川様、本日は陸運支局にて登録後、美装&最終チェックも完了しております!001.gif
明日のご来店お待ちしております!040.gif
c0161601_23112836.jpg

ストリーム安達様、本日は陸運支局にて登録、希望ナンバー交付も完了しております。001.gif
c0161601_2312788.jpg

既に車検証の方はご自宅にFAX済みとなっておりますので、ご確認の方宜しくお願い致します。
お車は引き続き工場にて整備中となっております!066.gif
c0161601_23121580.jpg

オデッセイ長門様、美装&最終チェックが完了し納車準備OKです!003.gif
明日のご来店お待ちしております!040.gif
c0161601_23123299.jpg

プレサージュ苅屋様、本日はオートバックスさんにてエンジンスターターの取付が完了しております。017.gif
これより美装&最終チェックと作業を進めて行きたいと思います!066.gif
c0161601_23125013.jpg

フィット土谷様、「足廻りから異音がする!」との事で本日入庫頂きました。005.gif
明日、工場へ搬送し点検作業を開始したいと思います!066.gif
c0161601_2313619.jpg





本日もたくさんのお客様にご来店頂きありがとうございました!003.gif

明日もパストラル・カーズのホームページを是非チェックして下さいネ!!017.gif

by pastoralcars | 2009-10-28 23:13 | 伏古店

レガシーW&MPVが入庫しております!(新川店)


パストラル・カーズ新川店 店長の畠山です。




当店の新しい在庫車が2台入庫しております!058.gif

詳細については在庫情報を是非チェックして下さい!!017.gif


レガシーW 2.0R ナビTV 4WD! HIDライト&ミラーウィンカー!!
c0161601_2112030.jpg

c0161601_2113168.jpg

MPV スポーツ 4WD! 社外17インチAW!!
c0161601_2114378.jpg
 
c0161601_2115331.jpg







本日は・・・






MPV和田様、本日無事お納車となりました。060.gif
また何かあれば気軽にご連絡下さいね!
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!003.gif
c0161601_2132461.jpg


セドリック高田様、お車の整備が完了しました。058.gif
明日には車検・登録の予定となります!
納車準備が出来次第、一度ご連絡したいと思います!018.gif
c0161601_213316.jpg


レガシーW三上様、ナビ取付が完了しました。066.gif
これより美装&最終チェックと進めていきたいと思います!018.gif
c0161601_2134630.jpg

c0161601_2135950.jpg







タウンエースノア辻崎様、南署にて車庫証明の申請が完了しました。058.gif
明日、警察の方が確認に伺いますので宜しくお願い致します!017.gif




MPV木下様、バックカメラ取付が完了しました。060.gif
これより美装&最終チェックと進めていきたいと思います!
31日のご来店お待ちしております!018.gif

by pastoralcars | 2009-10-28 21:10 | 新川店

ルシーダ・ご成約ありがとうございました!(伏古店)

パストラル・カーズ伏古店 営業の幸田です。






本日は台風20号の影響なのか、風がとても強い一日でした。025.gif

夜には隣のスーパーから、商品が入っていたと思われる段ボール・発砲スチロールが当店へご来店・・・。散乱しております・・・。042.gif


明日の朝が怖いです・・・。






本日は・・・







ルシーダ田口様、本日はご成約を頂きありがとうございました!058.gif
お車の方は既に工場へ搬送しておりますので点検&整備と作業を進めて行きたいと思います。
進行状況は随時ブログにてお知らせしたいと思います!060.gif
c0161601_221633.jpg

フィット境様、ナビの取付完了後、無事お納車となりました。003.gif
仕上がりにも満足頂き当店としても嬉しい限りです!060.gif
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!040.gif
c0161601_22163141.jpg

ミラ横山様、本日はお車の板金修理の為入庫頂きありがとうございました。001.gif
保険会社さんとの打ち合わせ後、お車の修理を進めたいと思います。027.gif
c0161601_2217438.jpg

修理の見積もりが上がり次第、一度ご連絡したいと思います!030.gif
c0161601_22171136.jpg

エスティマ石川様、本日陸運支局にて予備検査が無事完了しております。001.gif
お車の方はこれより美装&最終チェックと作業を進めたいと思います。066.gif
木曜日のご来店お待ちしております!040.gif
c0161601_22175169.jpg

エスティマ川嶋様、本日は北署にて車庫証明の引取後、陸運支局にて登録作業が完了しております。
お車の方はただ今工場にて整備中となっております!066.gif
c0161601_22182189.jpg

レガシーW福田様、本日は陸運支局にて車検が無事完了しております。001.gif
これより美装&最終チェックと作業を進めて行きたいと思います。066.gif
お納車日の件で、明日一度ご連絡したいと思います!030.gif
c0161601_2219056.jpg

オデッセイ長門様、本日は陸運支局にて登録後、希望ナンバーの交付も完了しております。
お車の方はただ今ピット内にて美装&最終チェック中となっております!017.gif
c0161601_22193046.jpg

マークⅡクオリス高橋様、本日は北署にて車庫証明の申請済みとなっております。001.gif
明日、車庫調査員の方がご自宅に伺うと思いますので対応の方宜しくお願い致します!
c0161601_22194369.jpg

ストリーム安達様、本日は東署にて車庫証明の引取が完了しております。
明日は陸運支局にて登録・希望ナンバーの交付予定となっております。
お車の方はただ今工場にて整備中となっております!066.gif
c0161601_22195921.jpg







本日もたくさんのお客様にご来店頂きありがとうございました!003.gif

明日もパストラル・カーズのホームページを是非チェックして下さいネ!!017.gif

by pastoralcars | 2009-10-27 22:20 | 伏古店

タウンエースノア・ご成約ありがとうございます!(新川店)


パストラル・カーズ新川店 店長の畠山です。






本日は・・・





タウンエースノア辻崎様、本日はご成約頂きありがとうございました。058.gif
早速、点検・整備と進めていきたいと思います!
納車迄の進行状況は随時ブログにてお知らせしますので是非チェックして下さい!017.gif
c0161601_20254822.jpg


MPV種田様、お車の点検作業を開始しております。066.gif
大きな整備箇所もなく程度良好ですよ!!006.gif
c0161601_2026795.jpg


セドリック高田様、お車の整備を開始しております。058.gif
整備が終わり次第、車検・登録の予定となります!
納車迄、もうしばらくお待ち下さい!!018.gif
c0161601_2026203.jpg


ヴォクシー庄田様、警察署にて車庫証明の申請が完了しました。060.gif
明日、警察の方が確認に伺いますので宜しくお願い致します!018.gif
c0161601_20275857.jpg


MPV木下様、ナビ&ETC&エンジンスターターの取付が完了しました。072.gif
これよりイエローハットにてバックカメラ取付となります!
納車迄、もうしばらくお待ち下さい!017.gif
c0161601_2028763.jpg






MPV和田様、足廻りの整備が完了しました。058.gif
整備後はブレーキの状態もバッチリ良好です!!
明日のご来店お待ちしております!018.gif



MPV小杉様、外装修理の為、板金屋サンへ入庫致しました。060.gif
納車に向けて着々に進んでおりますよ!017.gif

by pastoralcars | 2009-10-27 20:37 | 新川店

オイル交換&ボディポリッシャー☆無料です!(伏古店)

パストラル・カーズ伏古店 営業の幸田です。





得!得!オータムキャンペーン開催中です!!024.gif


パストラル・カーズ伏古店の移転オープンに伴い、「愛車のエンジンオイル交換&ボディーポリッシャー 無料キャンペーン!」を行って参りましたが、大変ご好評を頂いた為・・・

明日より更に1ヶ月間延長させて頂くこととなりました!003.gif003.gif003.gif


この機会に是非、当店にお立ち寄り下さいネ!060.gif


皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております!!072.gif








オデッセイ長門様、業者さんにてお車のF・Rバンパー&ボンネット部の塗装作業が完了しております!001.gif
c0161601_22241649.jpg
c0161601_22242082.jpg

仕上がりもバッチリOKです!060.gif
また、ご依頼頂いておりました新品タイヤへの組替作業も無事完了しております。
c0161601_2224322.jpg

明日は陸運支局にて登録後、自家用協会にて希望ナンバーの交付予定となっています!
c0161601_22244334.jpg

エスティマ石川様、ご依頼を頂いておりました新品タイヤが入荷しております!001.gif
c0161601_22253357.jpg

お車の方はただ今工場にて整備中となっております。066.gif
明日は車庫証明引き取り後、陸運支局での登録作業の予定となっております。
c0161601_22254451.jpg

エスティマ川嶋様、ご依頼頂いておりました夏冬用の新品タイヤが入荷しております!060.gif
明日は、車庫証明引き取り後、陸運支局での登録作業の予定となっております。
c0161601_2226114.jpg

c0161601_2226182.jpg

マークⅡクオリス高橋様、ご依頼を頂いておりましたCD/MDコンポの取付作業が完了しております。001.gif
お車の方はただ今、業者さんにてバックドアの塗装作業中となっております。066.gif
お納車まで今しばらくお待ち下さい!040.gif
c0161601_22271274.jpg
c0161601_22271711.jpg

ステップW高佐様、工場にて整備完了後、陸運支局にて車検も無事完了しております。
c0161601_22281836.jpg

お車の方はただ今美装作業中となっております。066.gif
ご来店の方お待ちしております!040.gif
c0161601_22283521.jpg

グランディス澤村様、ブレーキパット交換完了後、お納車となりました。003.gif
また何かありましたら気軽にご連絡下さいネ!
c0161601_22285784.jpg

フィット境様、大変お待たせしてしまいましたがご依頼頂いておりましたナビ取付&ドアロックアクチュエーターの交換が完了し仕上がりもバッチリOKです!060.gif
c0161601_22294490.jpg

ご来店の方お待ちしております!040.gif
c0161601_22295458.jpg

プレサージュ苅屋様、本日は陸運支局にて車検&登録が完了しております。001.gif
これより、オートバックスさんにてエンジンスターターの取付作業を進めて行きたいと思います。
c0161601_22302762.jpg



グランドハイエース松田様、ご依頼頂いておりましたホイルナットが本日入荷しております。001.gif
明日発送の手配を致しますので宜しくお願い致します!



ミラ横山様、「車をぶつけてしまった!!」との事で本日ご来店頂きました。005.gif
至急代車の手配を致しますので、ご用意が整い次第ご連絡したいと思います!



レガシーW福田様、本日工場での整備が無事完了しております。001.gif
明日は陸運支局にて車検予定となっております。
車検が上がり次第、一度ご連絡したいと思います!030.gif
c0161601_2232246.jpg






本日もたくさんのお客様にご来店頂きありがとうございました!003.gif

明日もパストラル・カーズのホームページを是非チェックして下さいネ!!017.gif

by pastoralcars | 2009-10-26 22:32 | 伏古店

レガシーW2.0R仕入れております!(新川店)


パストラル・カーズ新川店 店長の畠山です。




USSオートオークションにて当店の新しい在庫車を仕入れております!058.gif

詳細については当店に入庫次第ブログにてお知らせしたいと思います!017.gif



レガシーW 2.0R ナビTV 4WD! HIDライト ミラーウィンカー!!
c0161601_21141798.jpg






本日は・・・




MPV種田様、本日はご成約頂きありがとうございました。058.gif
必要書類が揃い次第、点検・整備と進めていきたいと思います!
納車迄の進行状況は随時ブログにてお知らせしますので是非チェックして下さい!
また、必要書類についてご不明な点があれば気軽にご連絡下さいね!018.gif
c0161601_21143040.jpg


カルディナ石田様、本日はご成約頂きありがとうございました。072.gif
必要書類が揃い次第、点検・整備と進めていきたいと思います!
納車迄の進行状況は随時ブログにてお知らせしますので是非チェックして下さい!018.gif
c0161601_21143864.jpg


セレナ畑山様、先週になりますが、ご成約頂きありがとうございました。058.gif
早速、点検・整備と進めていきたいと思います!
納車迄の進行状況は随時ブログにてお知らせしますので是非チェックして下さい!017.gif
c0161601_21145199.jpg


オデッセイ桂様、先週になりますが、無事お納車となりました。060.gif
何かお気付きの点があれば気軽にご連絡下さいね!
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!
撮影にもご協力頂きありがとうございました。003.gif
c0161601_2115372.jpg


マーチ八田様、先週になりますが、無事お納車となりました。058.gif
ピカピカのお車に大変喜んで頂けて当店としても嬉しい限りです!
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!017.gif
c0161601_21151237.jpg


セレナ竹内様、先週になりますが、無事お納車となりました。060.gif
札幌へ来た際には気軽に遊びに来て下さいね!
今後もパストラル・カーズを宜しくお願い致します!018.gif
c0161601_21152026.jpg


エルグランド吉田様、お車の点検作業を開始しております!066.gif
必要書類の方はどうでしょうか?ご不明な点があれば気軽にご連絡下さいね!017.gif
c0161601_21153185.jpg






ヴォクシー庄田様、本日は必要書類をご持参頂きありがとうございました。060.gif
明日には警察署にて車庫証明の申請予定となります!006.gif




ツジサキ様、本日はお問い合わせ頂きありがとうございました。058.gif
当店在庫車のタウンエースノア、ご検討の程宜しくお願い致します!
明日のご来店お待ちしております!040.gif

by pastoralcars | 2009-10-26 21:23 | 新川店